Główna nagroda festiwalu filmowego powędrowała do włoskich reżyserów Paola i Vittoria Taviani. "Cezar musi umrzeć" jest filmem poldokumentalnym o teatralnych warsztatach w więzieniu, o próbach i insecnizacjach sztuk Szekspira realizowanych przez więźniów.   

Duńczyk Mikkel Boe Folsgaard oraz Rachel Mwanza z Konga otrzymali statuetki Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszych aktorów. Folsgaard zagrał rolę Christiana VII w "En Koneglig Affaere" ("Królewska afera"), będącego wspólną produkcją Danii, Czech Niemiec i Szwecji. Rachel Mwanza jest odtwórczynią głównej roli w kanadyjskim filmie "Rebelle" (ang. "War Witch"), opowiadającym o dziewczynce wcielonej do wojska w czasie wojny domowej w Kongo.

Nagroda za reżyserię trafiła do Niemca Christiana Petzolda za film "Barbara", zaś Grand Prix Jury nagrodzono węgierski film "Csak a Szel" (ang. "Just The Wind"), który wyreżyserował Bence Fliegauf.

Srebrnego Niedźwiedzia za wybitny wkład artystyczny otrzymał Lutz Reitemeier, autor zdjęć do chińskiego filmu "Bai Lu Yuan" (ang. "White Deer Plain"). Za najlepszy scenariusz nagrodzeni zostali Nikolaj Arcel i Rasmus Heisterberg, autorzy scenariusza do filmu "En Koneglig Affaere".

Nagroda im. Alfreda Bauera, przyznawana za wyznaczanie nowych kierunków w sztuce filmowej, trafiła do portugalskiego reżysera Miguera Gomesa, który na Berlinale pokazał swój film "Tabu" (Portugalia/Niemcy/Brazylia/Francja).

Specjalne wyróżnienie jury festiwalu przyznało za szwajcarsko-francuską produkcję "L'enfant d'en haut" w reżyserii Ursuli Meier. W kategorii filmów krótkometrażowych zwyciężył obraz "Rafa" portugalskiego reżysera Joao Salavizy.

W głównym konkursie tegorocznego Berlinale brało udział 18 filmów. Międzynarodowemu Jury przewodniczył brytyjski reżyser Mike Leigh.

Radio ZET/PAP