"Nic nie czyni mnie bardziej dumnej niż to, że przyjechałam z sześcioma nagrodami Grammy, a teraz dostaje brytyjskie nagrody. Jestem dumna, że jestem Brytyjką i mogę trzymać w rękach brytyjską flagę" - powiedziała piosenkarka podczas gali w Londynie, po czym przerwał jej konferansjer: "Bardzo przepraszam, ale musimy kończyć". "Tniecie mnie?" - zapytała zaskoczona Adele i pokazała gest, którym wyraziła, co myśli o organizatorach imprezy.

Fani i brytyjskie media wzięły Adele w obronę. Za skandal uznano zepchnięcie ze sceny Brytyjki, której album był numerem jeden w 24 krajach i którą uznano za najlepszą solową wokalistkę.

Dla tysięcy fanów i licznych znakomitości świata muzycznego zgromadzonych w londyńskiej O2 Arena, Adele wykonała swój przebój "Rolling in the Deep", ten sam który wykonała w Los Angeles na rozdaniu nagród Grammy.

Podczas gali uczczono pamięć zmarłej niedawno amerykańskiej gwiazdy estrady Whitney Houston a także zmarłej w lipcu ub. r. brytyjskiej wokalistki Amy Winehouse.

Poniżej przedstawiamy pełną listę nagrodzonych na BRIT Awards 2012:

Najlepszy Album - "21" Adele

Najlepsza Wokalistka - Adele

Najlepszy Zespół - Coldplay

Najlepszy Artysta - Ed Sheeran

Najbardziej Przełomowy Artysta - Ed Sheeran

Najlepsza Zagraniczna Wokalistka - Rihanna

Najlepszy Zagraniczny Solowy Wokalista - Bruno Mars

Najlepszy Zespół Zagraniczny - Foo Fighters

Zagraniczne Wybitne Osiągnięcie - Lana Del Rey

Najlepszy singiel - "What Makes You Beautiful" One Direction

Wybitne Osiągnięcia Dla Muzyki - Blur

anr, Radio ZET/PAP