Nazwa tej krakowskiej ulicy wywołuje uśmiech. Oznacza coś innego, niż myślisz
W Polsce nie brakuje zabawnych, dwuznacznych nazw miejscowości, ale także i ulic. Język stale się zmienia i zdarza się, że słowa, które kiedyś odbierane były jako neutralne, dziś wywołują uśmiech, czy nawet skrępowanie. Na krakowskim Kazimierzu znajduje się ul. Kupa. Dla niektórych turystów ta nazwa jest komiczna. Nie każdy wie, że wywodzi się z języka hebrajskiego.
Z tego artykułu dowiesz się:
- Dlaczego turyści odwiedzają ulicę Kupa w Krakowie.
- Co oznacza nazwa ulicy Kupa i skąd pochodzi.
- Jakie znaczenie miała synagoga Kupa dla społeczności żydowskiej.
- Jakie jeszcze polskie miejscowości mają dwuznaczne nazwy.
Ta nazwa ulicy zadziwia turystów. Nie każdy wie, o co chodzi
Polskie nazwy niektórych wsi, miast, zaułków, czy też ulic potrafią być niezwykle zabawne. Przykład? W kilku województwach znajdują się miejscowości o nazwie Piekło. Województwo pomorskie może poszczycić się z kolei miejscowością Niebo. Województwo śląskie słynie z Wygwizdowa, a lubelskie z Cycowa.
Przyjezdni uwielbiają robić sobie zdjęcia pod tabliczkami, informującymi o wjeździe do miejscowości, które nazywają się dwuznacznie. Będąc w Krakowie, przyjezdni często przystają koło ul. Kupa, która znajduje się w historycznej dzielnicy Kazimierz. Łączy ulicę Warszauera z ulicą Józefa i została wytyczona już w średniowieczu.
Nazwa ulicy Kupa jest ściśle związana z synagogą Kupa, która przy niej stoi i została zbudowana w XVII wieku. Dawniej to miejsce było bardzo ważnym ośrodkiem społeczno-finansowym żydowskiej gminy. Warto bowiem zaznaczyć, że Kazimierz około XIV wieku stał się centrum życia żydowskiego Krakowa. W tej dzielnicy działały liczne instytucje związane z wewnętrzną strukturą społeczności.
Co oznacza nazwa krakowskiej ulicy? Historyczne źródła wiele wyjaśniają
Nazwa krakowskiej ulicy wywodzi się od hebrajskiego słowa „kupa”, które oznacza: mnóstwo, ale także skarb, fundusz. Chociaż dziś może wydawać się niefortunna – nie ma nic wspólnego z procesem fizjologicznym. Zbieżność brzmieniowa jest całkowicie przypadkowa.
Synagoga Kupa, która była dawniej centralnym miejscem gminy żydowskiej, pełniła również funkcję skarbczyka. To właśnie w tym punkcie przechowywano wspólne środki i zarządzano funduszami.
Synagoga Kupa nadal służy jako miejsce modlitwy dla społeczności żydowskiej, pełni jednak również rolę edukacyjną. Często organizowane są w niej warsztaty, spotkania, wystawy związane z kulturą żydowską. Budynek jest wpisany do rejestru zabytków.
Źródło: Radio ZET/Wikipedia/Polskie Radio
Byłeś świadkiem czegoś niespodziewanego? Masz temat, którym powinniśmy się zająć?
Zgłoś sprawę przez Czerwony telefon Radia ZET
