Policja publikuje komunikaty po arabsku. Oto powód
Zakopane przeżywa w tym sezonie prawdziwy natłok turystów z Bliskiego Wschodu. Gości jest na tyle dużo, że funkcjonariusze zdecydowali się publikować komunikaty w języku arabskim. Ma to pomóc kierowcom, którym zdarza się łamać przepisy ruchu drogowego. "Tłumaczą się, że nie wiedzieli, że tak nie wolno, albo coś było dla nich niezrozumiałe" - wyjaśnił rzecznik zakopiańskiej policji asp. sztab. Roman Wieczorek.
Arabskie komunikaty polskiej policji
W mediach społecznościowych zakopiańskiej policji pojawił się nietypowy komunikat. Nietypowy, bo przetłumaczony na język arabski. Jak się okazuje, takie działanie ma związek z natłokiem turystów z Bliskiego Wschodu, którzy coraz chętniej - i coraz liczniej - przyjeżdżają do Zakopanego. "W tym sezonie wakacyjnym widzimy bardzo duże zainteresowanie turystów z Bliskiego Wschodu naszym regionem" - informuje asp. sztab. Roman Wieczorek, cytowany przez portal Interia.
Policjant dodał, że turyści pojawiają się w mieście wraz z całymi rodzinami, nierzadko też wypożyczają samochody, by poruszać się po okolicy. Kierowcy z Bliskiego Wschodu nie zawsze jednak są zaznajomieni z przepisami ruchu drogowego w Polsce. Komunikaty w języku arabskim zamieszczane w mediach społecznościowych mają pomóc gościom dostosować się do panujących w Polsce zasad.
"Jednostkowe przypadki naruszenia przepisów"
Funkcjonariusz wyjaśnił, że chodzi tu o jednostkowe przypadki naruszenia przepisów - głównie nieprawidłowe parkowanie, czy łamanie zakazów wjazdu. "Kierowcy z Bliskiego Wschodu często tłumaczą się, że nie wiedzieli, że tak nie wolno, albo coś było dla nich niezrozumiałe" - informował rzecznik zakopiańskiej policji. Dlatego właśnie mundurowi zdecydowali się na publikowanie komunikatów również w języku arabskim.
"Być może, jeżeli czytają nasze media społecznościowe, przeglądają to, o czym my piszemy, a jak widzę z odsłon różnych części świata, że również i Bliski Wschód zaczyna czytać profil Policja Zakopane, postanowiliśmy napisać takie ostrzeżenie w języku arabskim" - przekazał Wieczorek Interii. Podkreślił też, że turyści są bardzo spokojni.
Wysoki mandat dla kierowcy z Kuwejtu
Jeden z takich komunikatów zakopiańska policja opublikowała pod koniec lipca. Sprawa dotyczyła kierowcy z Kuwejtu, który wjechał samochodem do Doliny Chochołowskiej.
"Wezwani na miejsce policjanci zakopiańskiej drogówki za popełnione wykroczenie ukarali go mandatem karnym w wysokości 2000 złotych" - poinformowali policjanci. Poniżej polskiej wersji komunikatu pojawiła się ta, przetłumaczona na język arabski.
Źródło: Radio ZET/Interia/Facebook
Byłeś świadkiem czegoś niespodziewanego? Masz temat, którym powinniśmy się zająć?
Zgłoś sprawę przez Czerwony telefon Radia ZET
![Mężczyzna w czapce z zamyśloną miną, w czarno-białym ujęciu. Emocjonalny wyraz twarzy.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/14/b91d86de/2499813-179x101-d7fa0c8bcf.jpg "Paweł Unrug w filmie "Kolumbowie"")
