To imię nosi zaledwie 6 Polek. Jest sprzeczne z zaleceniami Rady Języka Polskiego
W polskich statystykach nie brakuje zaskakujących imion. Jest wśród nich pewna żeńska forma przywodząca na myśl słońce i wysokie temperatury. Mimo to imię stoi w sprzeczności z jednym z zaleceniem Rady Języka Polskiego dla urzędów stanu cywilnego.
Z tego artykułu dowiesz się:
- Dlaczego imię Trinidad może być uznane za niezgodne z wytycznymi Rady Języka Polskiego.
- Jaki charakter mają zalecenia RJP.
- Czy urzędnik może odmówić rodzicom przyjęcia oświadczenia o wyborze konkretnego imienia.
To imię należy w Polsce do niszy. Mało kto je nosi
Jednym z wielu wyzwań stojących przed przyszłymi rodzicami jest wybór imienia. W tej kwestii obiera się rozmaite strategie. Niektórzy decydują się na tradycyjne i ugruntowane w polskiej tradycji opcje, a inni analizują źródłosłów i znaczenie. Jest też grupa, która poszukuje jak najrzadziej spotykanych form, wierząc, że imię dziecka powinno odzwierciedlać jego wyjątkowość.
Szczególnie interesujące statystyki można znaleźć w rejestrze PESEL, regularnie aktualizowanym przez Ministerstwo Cyfryzacji. Z danych wynika, że w Polsce odnotowuje się osobliwe, żeńskie imię Trinidad. Nosi je zaledwie 6 kobiet w kraju. Forma przywodzi na myśl państwo wyspiarskie Trynidad i Tobago na Karaibach. Trinidad to również miasto w środkowej Kubie, słynące z rękodzielnictwa, przede wszystkim koronkarstwa.
Quiz: Odgadniesz po zdrobnieniu, o jakie imię chodzi? Niejedno cię zaskoczy
Imię Trinidad – sprzeczne z zaleceniami RJP?
Choć Trinidad budzi skojarzenia ze słońcem i pięknymi widokami, to teoretycznie stoi w sprzeczności z zaleceniami Rady Języka Polskiego dla urzędów stanu cywilnego dotyczącymi nadawania imion dzieciom osób obywatelstwa polskiego i narodowości polskiej. W dokumencie można znaleźć zapis: „Nie powinno się nadawać imion: [...] pochodzących od wyrazów pospolitych, takich jak antena, bławatek, goździk, kąkol, sonata, sonatina itp. [...] pochodzących od nazw geograficznych, np. Dakota, Eurazja, Korea, Malta”. Trinidad jest nazwą geograficzną, zatem kierownik urzędu stanu cywilnego, który przywiązuje wagę do wytycznych RJP, może odmówić przyjęcia oświadczenia rodziców o wyborze dla córki takiego imienia. Jednocześnie warto pamiętać, że takie zalecenia nie mają statusu obowiązującego prawa; są raczej nieoficjalnymi wskazówkami Rady Języka Polskiego dla urzędów.
Źródło: Radio ZET/ dane.gov.pl/rjp.pan.pl
Byłeś świadkiem czegoś niespodziewanego? Masz temat, którym powinniśmy się zająć?
Zgłoś sprawę przez Czerwony telefon Radia ZET