Ta oferta pracy w Krakowie podbiła internet. Wiemy, kto jest pracodawcą
Ogłoszenie o pracy dla tłumaczy, które pojawiło się na stronie krakowskiego urzędu pracy i stamtąd trafiło do mediów społecznościowych, wzbudziło duże zainteresowanie. Mimo to na ofertę nikt nie odpowiedział, bo wymagania są wyjątkowo trudne do spełnienia.
Na stronie Urzędu Pracy w Krakowie pojawiło się ogłoszenie o pracy dla tłumaczy z biegłą znajomością języków używanych w Republice Południowej Afryki. Konkretnie chodzi o języki Zulu, Ndebele, Shona, Tswana i Sotho. Oferta wzbudziła duże zainteresowanie i wywołała falę komentarzy w sieci.
Poszukiwany kandydat powinien, oprócz języków afrykańskich, posługiwać się językiem angielskim na poziomie C2, mieć wykształcenie podstawowe oraz posiadać umiejętność pracy z dziećmi.
Warunki finansowe okazały się dla internautów równie bulwersujące, co zakres kompetencji. W ofercie napisano, że kandydat może liczyć na pracę na cały etat oraz umowę na 3 lata, ale zarobki zaczynać się będą od 4242 zł brutto.
"Jakaś firma z Krakowa będzie robić telefoniczną obsługę klienta dla Afryki Południowej?" - pyta na platformie X poseł Krzysztof Bosak. "Absurd ustawodawcy", "Znajomość 6 języków i 4,2 brutto" - komentują internauci.
Kraków. Oferta pracy dla tłumaczy języków afrykańskich
Tłumaczy szuka właścicielka prywatnego, międzynarodowego przedszkola. Jak przyznaje Magdalena Żuchowicz, rzeczniczka Grodzkiego Urzędu Pracy w rozmowie z reporterem Radia ZET Przemkiem Tarankiem, "wymagania rzeczywiście są oryginalne i rzadko spotykane". Na ofertę nikt nie opowiedział.
Jak się okazuje, ogłoszenie to prawdopodobnie część procedury. Właścicielka przedszkola dostanie z Urzędu Pracy zaświadczenie, że nie ma osób spełniających takie wymagania. Wtedy będzie mogła wystąpić do Urzędu Wojewódzkiego o pozwolenie na pracę dla obcokrajowca spoza Unii Europejskiej, którego prawdopodobnie już wcześniej wybrała.
Rocznie Grodzki Urząd Pracy wystawia kilkaset zaświadczeń o braku osób spełniających wymagania pracodawcy.
Dołącz do grupy "Radio ZET - wiadomości z Krakowa" na Facebooku
Źródło: Radio ZET/twitter.com
- Aż 4 mln złotych dofinansowania dla mieszkańców Małopolski. Sprawdź, czy możesz skorzystać
- Tłumy na premierze "Wesela" w Teatrze im. Słowackiego. Minister kultury ogłasza nowinę
- Protest rolników. Wjadą do Krakowa 20 marca? To będzie największy strajk jak dotąd
Byłeś świadkiem czegoś niespodziewanego? Masz temat, którym powinniśmy się zająć?
Zgłoś sprawę przez Czerwony telefon Radia ZET
![](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/13/6a367f88/2499033-179x101-3826336e8d.png ""Sposób na morderstwo"")
