To imię nosi tylko 21 Polek. Pojawia się w kultowej książce dla dziewcząt
Wiele imion zaskarbiło sobie rozpoznawalność dzięki obecności w rozmaitych tekstach kultury. Wielbicielki „Ani z Zielonego Wzgórza” z pewnością pamiętają wymyśloną przez tytułową bohaterkę arystokratkę, będącą jej alter ego. Imię damy o fiołkowych oczach nie cieszy się jednak sporą popularnością w Polsce.
Z tego artykułu dowiesz się:
- Co oznacza imię Kordelia.
- Jaki źródłosłów ma forma.
- Jakimi zdrobnieniami mogą posługiwać się bliscy kobiet o imieniu Kordelia.
To imię z „Ani z Zielonego Wzgórza” jest bardzo rzadkie. Mało kto je nosi
Wybór imienia dla dziecka to spore wyzwanie, stające przed każdym przyszłym rodzicem. Wiele osób obiera strategię koncentracji na brzmieniu, znaczeniu, pochodzeniu czy tradycjach rodzinnych. Inni poszukują jednak nietypowych rozwiązań, wierząc, że forma powinna być oryginalna i ekstrawagancka. Inspirację można czerpać m.in. z literatury. W „Ani z Zielonego Wzgórza” autorstwa Lucy Maud Montgomery pojawiają się imiona takie, jak Anna, Diana, Maryla czy Małgorzata (dotyczy pierwszego tłumaczenia Rozalii Bernsztajnowej; w 2022 r. na rynku pojawiła się wersja tłumaczone przez Annę Bańkowską, która zrezygnowała ze spolszczania imion i nazw własnych – przyp. red.). W książce można natknąć się również na wymyśloną przez Anię damę – lady Kordelię Fitzgerald, której postać dziewczynka często odgrywała.
Imię tego alter ego niezwykle rzadko pojawia się w Polsce. Z aktualizowanego przez Ministerstwo Cyfryzacji rejestru PESEL wynika, że w kraju nad Wisłą żyje 21 kobiet o imieniu Kordelia. Dodatkowo 12 pań nosi je jako imię drugie. Brak popularności można wytłumaczyć bardzo zbliżonym brzmieniem do dobrze oswojonej społecznie formy Kornelia.
Imię Kordelia. Pochodzenie i znaczenie
Kordelia jest imieniem żeńskim o źródłosłowie łacińskim. Wywodzi się od słowa „cordulum”, oznaczającego serce. Rodzice, którzy chcą potraktować imię jako dobrą wróżbę, mogą w związku z tym założyć, że ich córka wyrośnie na uczuciową kobietę o wielkim sercu, traktującą innych z miłością i szacunkiem. Dodatkowo panie, w których dowodach osobistych figuruje taka forma, bywają nazywane zdrobnieniami Kordelka, Kordelcia, Delia, Delka czy Kordi.
Kobiety o takim imieniu nie mają daty imienin, przewidzianej przez używany w Polsce kalendarz. Ze złożeniem oświadczenia o wyborze imienia dla dziecka nie powinno być jednak problemu – Kordelia jest co prawda formą rzadką, ale trudna uznać ją za imię wbrew zaleceniom Rady Języka Polskiego – nie stanowi wyrazu pospolitego, określenia ośmieszającego czy nazwy krainy geograficznej.
Źródło: Radio ZET/dane.gov.pl
Byłeś świadkiem czegoś niespodziewanego? Masz temat, którym powinniśmy się zająć?
Zgłoś sprawę przez Czerwony telefon Radia ZET
