Ten zawód ma zniknąć w ciągu trzech lat. Zastąpi go nowy produkt AI
Lista zawodów, które ma wyeliminować sztuczna inteligencja, poszerza się o nowe profesje. Twórcy aplikacji Widn.AI twierdzą, że ich ulepszony produkt wkrótce zastąpi ludzką pracę, a specjaliści w tej branży nie będą więcej potrzebni. Rewolucja ma się dokonać w ciągu najbliższych lat.
Tłumacze stracą pracę przez sztuczną inteligencję?
Firma Unbabel, specjalizująca się w rozwiązaniach tłumaczeniowych opartych na sztucznej inteligencji, ogłosiła premierę swojego nowego produktu, aplikacji Widn.AI. Bazująca na dużym modelu językowym (LLM) o nazwie Tower technologia Widn.AI ma zrewolucjonizować sposób, w jaki przeprowadza się tłumaczenia, a według Vasco Pedro, dyrektora generalnego Unbabel, całkowicie wyeliminować konieczność zaangażowania człowieka. CEO firmy ocenił, że w przeciągu trzech lat zawód tłumacza zostanie zmarginalizowany, ponieważ zastąpi go sztuczna inteligencja.
Unbabel, który zadebiutował na rynku dekadę temu, początkowo stosował podejście hybrydowe, łącząc sztuczną inteligencję i człowieka, by zapewnić wysoką jakość tłumaczeń. Szybki rozwój technologii, zwłaszcza w obszarze dużych modeli językowych, zmienił jednak ten kierunek. - Myślę, że ludzie nadal mają niewielką przewagę w bardzo trudnych przypadkach. Jednak ta przewaga jest obecnie tak cienka jak brzytwa, że trudno mi uwierzyć, że za trzy lata będą potrzebni ludzie do tłumaczenia czegokolwiek – stwierdził Vasco Pedro w rozmowie z CNBC podczas Web Summit w Lizbonie.
Widn.AI – jak działa nowoczesna aplikacja do tłumaczeń?
Widn.AI jest oparty na zaawansowanym modelu Tower, który umożliwia tłumaczenia w 32 językach. Technologia ta należy do grupy modeli LLM (Large Language Models), które stanowią trzon najbardziej zaawansowanych narzędzi językowych, takich jak ChatGPT od OpenAI. Dzięki Tower Unbabel tworzy produkt, który pozwala na tłumaczenia w pełni automatyczne. To podejście różni się od wcześniejszych rozwiązań firmy, w których tłumaczenia przeprowadzane przez AI były następnie weryfikowane przez zawodowych redaktorów.
Widn.AI konkuruje z globalnymi liderami, takimi jak Google Translate oraz DeepL. Firma che pozyskać 50 mln dolarów na rozwój automatycznych tłumaczeń. - Pracujemy nad tym, aby Widn.AI był nie tylko szybki i precyzyjny, ale także dostępny i efektywny kosztowo - zapowiedział Pedro.
Źródło: Radio ZET/CNBC
Byłeś świadkiem czegoś niespodziewanego? Masz temat, którym powinniśmy się zająć?
Zgłoś sprawę przez Czerwony telefon Radia ZET
